博客新闻资讯网致力于打造"新,快,具活力"的新闻资讯门户网站

单春晓新闻博客资讯网

  • 首页
  • 国内
  • 把玫瑰花窗上的一块块玻璃小心翼翼拆下

把玫瑰花窗上的一块块玻璃小心翼翼拆下

发布:admin04-21分类: 国内

  《巴黎圣母院》(法)维克多·雨果 著陈敬容 译人民文学出版社2015年4月定价:36.00元

  翻开《巴黎圣母院》,一幅幅精美的哥特式建筑油画扑面而来:挺拔的圣母院,崇高的拱顶,热闹的广场,孤绝的罗兰塔……构成了小说中人物的基本活动空间,体现着作者丰富的情感。站在广场仰望教堂,那高峻的形体加上顶部耸立的钟塔和尖塔,呈现一种向云天升腾的雄姿;进入教堂内部,无数的垂直线条引人仰望,数十米高的拱顶在幽暗的光线下隐约闪烁,使人充满遐想,似乎上面就是天堂。最夺目的是处处可见的一扇扇造型和花色各异的“花窗”。巴黎圣母院被雨果称作“石头交响乐”,花窗是石头交响乐最动听的“音符”。巴黎圣母院的花窗构造工艺十分精巧多姿。细长的被称为“柳叶窗”,圆形的则被称为“玫瑰窗”,多瓣的玫瑰花呈放射状。窗内幽暗,充满了宗教的神秘;窗外美景,寄托着人间的希望。花窗在欧美哥特式教堂内皆有,可巴黎圣母院却与众不同。花窗占据了整个墙面,全都开设在最显眼、最恰当、最适宜装饰的地方。

  对巴黎圣母院的花窗,雨果在小说里用足了笔墨。有关窗的词汇有“窗”、“窗洞”、“窗框”、“窗架”、“圆花窗”、“天窗”、“尖育隆窗”等等。书中有多处关于花窗的细致描写:“窗,尽是光怪陆离的彩色玻璃;一个个宽大的大厅出口,都是精雕细刻的富丽门扉。而所有这一切,圆拱,大柱,垣壁,窗框,护壁镶板,门扇,塑像,从上到下,满目湛蓝和金黄,色泽斑斓,光彩照人。”“小教堂门楣上那镂空的蔷薇花瓣小圆窗,纤秀而优雅,尤其是一件杰作,好似一颗用花边做成的星星。”“那正中巨大的花瓣格子窗户,两侧有两扇犹如助祭和副助祭站在祭师两旁的侧窗,那用秀丽小圆柱支撑着厚重平台的又高又削的梅花拱廊,还有两座巍巍、黝黝的钟楼,石板的前檐,上下共六大层,都是那雄伟壮丽整体中的和谐部分,所有这一切,连同强有力依附于这肃穆庄严整体的那无数浮雕、雕塑、镂錾细部,都相继而又同时地,成群而又有条不紊地展现在眼前。可以说,它是一曲用石头谱写成的波澜壮阔的交响乐。”“那些彩色玻璃窗,我们的祖先曾目不暇接,叹为观止,踌躇于大拱门圆花窗与半圆形后殿尖拱窗之间,又是谁把这些‘色彩强烈’的玻璃窗换上了冷冰冰的白玻璃呢?”

  这些美丽的花窗,不仅是绝伦的建筑元素,它们在小说中还是叙事的主要视角。卡西莫多第一次出场是在选举“愚人王”的活动中,在一个六角形窗孔,就像苏州园林中镂空的窗,让最丑陋的人露面。许多丑陋得可怕的人,一个接一个亮相,最后出现的一个把所有的丑都盖倒了,就是卡西莫多。拉·爱斯梅拉达的出场也是通过窗口:“这时,一个跨在窗口上的青年忽然喊道:‘看!拉·爱斯梅拉达!拉·爱斯梅拉达到广场上啦!’这句话像带着股魔力,引得大厅里剩下的人全都跑到窗口爬上墙头张望着,一迭声地喊道:‘拉·爱斯梅拉达!拉·爱斯梅拉达!’”爱斯梅拉达被判死刑,母女俩则是在罗兰塔的窗洞前相认……由此可见,窗户成为情节转折的关节和人物观看的地点。通过书中人物在窗前观看引出后面的叙事。哥特建筑花窗适于“看”的型制特点也培养了中世纪人“看”的习惯和好奇心。以独具一格的“看”的视角建构起小说空间叙事的圆心结构。只要吉普赛姑娘爱斯梅拉达的巴斯克手鼓的咚咚声在广场的石板上响起来,巴黎人就如同施了魔法一样,或涌向大厅的窗口看,或爬到墙头上看,或脸贴着老鼠洞的铁栅窗边看,或透过自家阳台的花格看,或蜷伏在圣母院楼上俯视。

  巴黎圣母院有两个花窗都是1250-1260年制,虽然经过两次世界大战的洗礼,但到现在它们还是保存和用着原来的玻璃。花窗浸透着巴黎市民浓烈的爱国主义热情。二战期间该市市民在德寇入城前,冒着生命危险,自发地组织起来,把玫瑰花窗上的一块块玻璃小心翼翼拆下,分门别类保存在各家地下室。二战过后,重新装修,居然一块不少,完美重现,令世人赞叹不绝。

  海峡彼岸灯光节的主灯“福禄猴”又招来叹息一片,被网友认为比央视春晚的吉祥物更丑,奇丑无比,甚至于调侃是不是放在路边用来辟邪的。

  既然以降低首付的形式刺激楼市,对买的人好,对开发商好,对银行好,对国家好,那么,房价就一直能继续坚挺下去吗?这个问题,除了伪专家乐意给出答案以外,没人回答得了。

  试点的效果由谁评估?如果由上级部门检查评估,那各高校会不会还是按照上级部门的旨意行事?对于下放人事管理权的改革,政府部门应该以“开弓没有回头箭”的姿态推进,即权力一旦下放,不会再收回来。

温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将本文链接作为出处标注,谢谢合作!



欢迎使用手机扫描访问本站